MEDIZINISCHE ZENTRALBIBLIOTHEK

Unterstützung für Flüchtlinge aus der Ukraine

23.03.2022 -  

Angebot der Medizinischen Zentralbibliothek für geflüchtete Menschen

 #StandWithUkraine

Mit Bestürzung nehmen wir die Ereignisse in der Ukraine wahr und sorgen uns um die Menschen. All jenen, die ihre Heimat verloren haben, möchten wir schnell und unbürokratisch mit unserem Service helfen.

Wir bieten kostenlosen Zugang zum W-LAN und unseren Arbeitsplätzen mit und ohne PC.

Sie sind bei uns willkommen, ob Sie Kontakt zu Ihren Angehörigen halten möchten, Informationen suchen, in Ruhe an Ihren Skripten arbeiten oder sich mit anderen austauschen wollen.

Gern können Sie Ihre Kinder mitbringen - ein kleiner Platz zum Spielen und ein Wickeltisch sind vorhanden.

Bitte bringen Sie für die Anmeldung Ihr Personaldokument und Ihre Registrierung in Magdeburg mit.

Wenn Sie Fragen haben oder weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an das Bibliothekspersonal oder schreiben Sie eine E-Mail an: mzb@ovgu.de

 

COVID-19

Das Tragen von FFP2- oder medizinischen Masken ist auf dem Weg zum und vom Arbeitsplatz erforderlich. Am Platz kann die Maske abgenommen werden.

 

Weiterführende Links:

- https://www.ovgu.de/Universit%C3%A4t/Hilfe+f%C3%BCr+ukrainische+Studierende+und+Forschende.html

- https://www.magdeburg.de/SpendenUkraine22

 

 

Пропозиція Центральної медичної бібліотеки для біженців

 

Ми стурбовані подіями в Україні та стурбовані людьми.

 

Ми хочемо допомогти всім тим, хто втратив своє житло швидко та без бюрократії за допомогою нашої служби.

Ми пропонуємо безкоштовний доступ до W-LAN та до наших робочих місць з ПК та без.

 

Ми вітаємо вас, якщо ви хочете підтримувати зв’язок зі своїми родичами, шукаєте інформацію, працюєте чи бажаєте обмінятися ідеями з іншими.

Ви можете взяти з собою дітей - є невеликий іграшковий куточок та пеленальний столик.

 

Для реєстрації візьміть із собою особистий документ та реєстрацію в Магдебурзі.

Якщо у вас виникли запитання або потрібна додаткова допомога, будь ласка, зв’яжіться з працівниками бібліотеки електронною поштою: mzb@ovgu.de

 

COVID-19

Носіння FFP2 або медичних масок є обов’язковим. Маску можна зняти на місці.

 

Інші посилання Лейпцизького університету:

- https://www.ovgu.de/Universit%C3%A4t/Hilfe+f%C3%BCr+ukrainische+Studierende+und+Forschende.html

- https://www.magdeburg.de/SpendenUkraine22

 

 

Letzte Änderung: 04.04.2022 - Ansprechpartner: Webmaster